同文底本已合并,仅正文有实质差异时另列版本;页码定位保留在下方。
《唐韻》:府容切,音封──菜名。《韻會》:蕦蓯也。《詩.邶風》:采葑采菲,無以下體。〔傳〕葑,須也。〔疏〕〈釋草〉云:須葑蓯。〈坊記〉註云:葑,蔓菁也。《方言》云:蘴蕘,蕪菁也。陳楚謂之葑,齊魯謂之蕘,關西謂之蕪菁,趙魏之部謂之大芥。蘴與葑字雖異,音實同,卽葑也、須也、蕪菁也、蔓菁也、葑蓯也、蕘也、芥也,七者一物也。《集韻》:敷馮切,音豐。《詩》采葑采菲,徐邈讀作蘴。
又,《廣韻》:芳用切,音湗──菰根也,今江東有葑田。《晉書音義》:菰草叢生,其根盤結,名曰葑。《通鑑》:魏明帝靑龍元年,陸遜入江夏,催人種葑豆。史炤《釋文》:葑,方用切,菰根也。江東有葑田。〔胡三省註〕按葑音封,菜也,亦謂之蔓菁。江東葑田,乃是葑泥,其深有沒牛者,此田又不產菰根。
古书上指“蔓菁”、“芜菁”:葑菲(“葑”、“菲”都是菜名,后用“葑菲”表示尚有一德可取的意思,用“葑菲之采”为请人有所采用的谦辞)。