同文底本已合并,仅正文有实质差异时另列版本;页码定位保留在下方。
《廣韻》:都奚切;《集韻》:都黎切,𡘋音低。《玉篇》:鋒也。
又,《集韻》:田黎切,音題──歃血器。
又,《集韻》、《韻會》𡘋常支切,音匙──鑰也。《正字通》:鑰鍉,所以啓鑰者。俗作匙,讀時、矢二音。鑰以閉戸,鍉以啓鑰,鎖腹有須,鍉入內鉤合其須,則鑰開。鍉與鑰別,舊註鑰也,非。
又,《後漢.隗囂傳》:牽馬操刀,奉盤錯鍉,遂割牲而盟。〔註〕《字詁》「鍉卽題,音徒啓反」,《方言》曰「宋楚之閒謂盎爲題」,據下文云「鍉不濡血」,明非盆、盎之類。《前書》:「漢遣韓昌等與單于及大臣俱登諾水東山,𠛬白馬,單于以徑路刀、金留犂撓酒。」應劭云:「留犂,飯匕也;撓,攪也──以匕攪血而歃之。今亦奉盤措匙而歃也。」以此而言,鍉卽匙字。
又,《正韻》:丁歷切,音的。《五音集韻》:唾器。
又,與鏑同。《史記.秦楚之際月表》:銷鋒鏑。〔註〕鏑,一作鍉。《索隱》曰:鏑,音的──鍉字亦音的。《前漢.項籍傳》:銷鋒鍉。〔註〕鍉與鏑同,箭足也。
(案,「金留犂撓酒」之「犂」字應為「儣」字之誤。《後漢書》注本作:臣賢按:蕭該音引《字詁》「鍉即題,音徒啓反」,《方言》曰「宋楚之閑謂盎爲題」,據下文云「鍉不濡血」,明非盆、盎之類。《前書.匈奴傳》云:「漢遣韓昌等與單于及大臣俱登諾水東山,刑白馬,單于以徑路刀、金留儣撓酒。」應劭云:「留儣,飯匕也;撓,擾也──以匕攪血而歃之。」今亦奉盤措匙而歃也。以此而言,鍉、題即匙字。錯,置──音七故反)
匙,勺子:“牵马操刀,奉盘错鍉,遂割牲而盟。”;钥匙。